{"id":11601,"date":"2024-04-24T15:01:52","date_gmt":"2024-04-24T15:01:52","guid":{"rendered":"https:\/\/pluralensemble.com\/portfolio\/francois-paris\/"},"modified":"2024-07-13T15:00:49","modified_gmt":"2024-07-13T15:00:49","slug":"francois-paris","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/pluralensemble.com\/en\/portfolio\/francois-paris\/","title":{"rendered":"FRAN\u00c7OIS PARIS"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"11601\" class=\"elementor elementor-11601 elementor-6141\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3e0028f5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3e0028f5\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4a7c3181 sticky-sidebar\" data-id=\"4a7c3181\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57cc07f8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"57cc07f8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"509\" height=\"450\" src=\"https:\/\/pluralensemble.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/francois_paris.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7846\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pluralensemble.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/francois_paris.png 509w, https:\/\/pluralensemble.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/francois_paris-300x265.png 300w\" sizes=\"(max-width: 509px) 100vw, 509px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7029d9d7\" data-id=\"7029d9d7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-741f9497 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"741f9497\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: left;\">&#8220;It is difficult for the composer, in the context of record production, to consider the interpretation of his works as definitive at any given moment, especially if he considers that the interpretations must always be in movement, in perpetual evolution.<\/p><p>Just as we must, at a given moment, consider the work on the workbench as finished, we should probably consider the recording as a photograph of the moment T, which makes it a representation that necessarily corresponds to an exact date in the life of the works. That&#8217;s probably why I&#8217;ve made so few recordings.<\/p><p>PluralEnsemble&#8217;s proposal to record after several concerts these five pieces from my catalog, from the <em> Tic-tac Parc <\/em> (1997) to the <em>Sisco trio <\/em> (2012), convinced me to overcome the reluctance I just expressed. The works presented here span fifteen years of my work in the field of instrumental music without technological devices (the voice of <em>Sisco trio<\/em> receives an instrumental and chamber treatment).<\/p><p>From an editorial point of view, I see here the opportunity to give an account of part of an artistic trajectory that I hope will be coherent [&#8230;]&#8221;<\/p><p style=\"text-align: right;\"><b>Fran\u00e7ois Paris<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5d2cdd11 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5d2cdd11\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9924f2b\" data-id=\"9924f2b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12a9c02 aleft elementor-widget elementor-widget-wgl-double-heading\" data-id=\"12a9c02\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"wgl-double-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"wgl-double-heading\"><div class=\"dblh__wrapper\"><h3 class=\"dblh__title-wrapper\"><span class=\"dblh__title dblh__title-1\">\u00b4T\u00cdTLE<\/span><\/h3><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55c323fc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"55c323fc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Fran\u00e7ois Paris<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-289be20a\" data-id=\"289be20a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-677b0719 aleft elementor-widget elementor-widget-wgl-double-heading\" data-id=\"677b0719\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"wgl-double-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"wgl-double-heading\"><div class=\"dblh__wrapper\"><h3 class=\"dblh__title-wrapper\"><span class=\"dblh__title dblh__title-1\">composer<\/span><\/h3><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36ab3a6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36ab3a6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Fran\u00e7ois Paris<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4a397e85\" data-id=\"4a397e85\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cb8d48a aleft elementor-widget elementor-widget-wgl-double-heading\" data-id=\"7cb8d48a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"wgl-double-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"wgl-double-heading\"><div class=\"dblh__wrapper\"><h3 class=\"dblh__title-wrapper\"><span class=\"dblh__title dblh__title-1\">interpreters<\/span><\/h3><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d979800 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d979800\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>PluralEnsemble<\/strong><br \/><span style=\"font-size: 14px; font-weight: 400;\">Elodie Tisserand-Paris, voz <\/span><br \/><span style=\"font-size: 14px; font-weight: 400;\">Rui Borges, flauta <\/span><br \/><span style=\"font-size: 14px; font-weight: 400;\">Paula Mart\u00ednez, flauta <\/span><br \/><span style=\"font-size: 14px; font-weight: 400;\">Iria Porras, oboe <\/span><br \/><span style=\"font-size: 14px; font-weight: 400;\">Antonio Lapaz, clarinete <\/span><br \/><span style=\"font-size: 14px; font-weight: 400;\">Ana Mar\u00eda Santos, clarinete <\/span><br \/><span style=\"font-size: 14px; font-weight: 400;\">Albert Alcal\u00e1, fagot <\/span><br \/><span style=\"font-size: 14px; font-weight: 400;\">El\u00edes Monchol\u00ed, trompa <\/span><br \/><span style=\"font-size: 14px; font-weight: 400;\">Joaqu\u00edn Eustachio, trompeta <\/span><br \/><span style=\"font-size: 14px; font-weight: 400;\">Alberto Rosado, piano <\/span><br \/><span style=\"font-size: 14px; font-weight: 400;\">Ema Alexeeva, viol\u00edn <\/span><br \/><span style=\"font-size: 14px; font-weight: 400;\">Erica Ramallo, viol\u00edn <\/span><br \/><span style=\"font-size: 14px; font-weight: 400;\">Javier Azn\u00e1rez, viol\u00edn <\/span><br \/><span style=\"font-size: 14px; font-weight: 400;\">Ana Mar\u00eda Alonso, viola <\/span><br \/><span style=\"font-size: 14px; font-weight: 400;\">Wenting Kang, viola <\/span><br \/><span style=\"font-size: 14px; font-weight: 400;\">Mikolaj Konopelski, violoncello<\/span><br \/><span style=\"font-size: 14px; font-weight: 400;\">Michal Dmochovski, violoncello <\/span><br \/><span style=\"font-size: 14px; font-weight: 400;\">Ra\u00fal Mir\u00e1s, violoncello <\/span><br \/><span style=\"font-size: 14px; font-weight: 400;\">Luis Otero, contrabajo<\/span><br \/><br \/><strong>Director<\/strong><br \/><span style=\"font-size: 14px; font-weight: 400;\">Fabi\u00e1n Panisello<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-60dc3f6\" data-id=\"60dc3f6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8469efc aleft elementor-widget elementor-widget-wgl-double-heading\" data-id=\"8469efc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"wgl-double-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"wgl-double-heading\"><div class=\"dblh__wrapper\"><h3 class=\"dblh__title-wrapper\"><span class=\"dblh__title dblh__title-1\">content<\/span><\/h3><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd056e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dd056e7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><em>I. Settembre<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em><strong>II. Sisco trio<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>III. Sombra<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>IV. Pour Florian<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>V. Tic-Tac Parc<\/strong><\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4aa5c46f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4aa5c46f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-704ddd4e elementor-widget elementor-widget-audio\" data-id=\"704ddd4e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"audio.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-soundcloud-wrapper\">\n\t\t\t\t<iframe width=\"100%\" height=\"352\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/album\/0Dqqh0b6DCqfxjj5xaJPTC?si=NPH8OMt9T2-3SkueYPkxRg&#038;utm_source=oembed&#038;auto_play=false&#038;buying=false&#038;liking=false&#038;download=true&#038;sharing=true&#038;show_comments=true&#038;show_playcount=true&#038;show_user=true&#038;show_artwork=true&#038;color\"><\/iframe>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;It is difficult for the composer, in the context of record production, to consider the interpretation of his works as definitive at any given moment, especially if he considers that the interpretations must always be in movement, in perpetual evolution. Just as we must, at a given moment, consider the work on the workbench as [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":7846,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","portfolio-category":[157],"portfolio-tag":[],"class_list":["post-11601","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio-category-discography"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pluralensemble.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/11601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pluralensemble.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/pluralensemble.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pluralensemble.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pluralensemble.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11601"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/pluralensemble.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/11601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12185,"href":"https:\/\/pluralensemble.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/11601\/revisions\/12185"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pluralensemble.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pluralensemble.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pluralensemble.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio-category?post=11601"},{"taxonomy":"portfolio-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pluralensemble.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio-tag?post=11601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}